또는


eQQui의 회원이 되고 싶으세요? 회원가입

common.close
또는
이메일로 회원가입

이미 eQQui 회원이신가요?

common.close

비밀번호를 잊으셨나요? 이메일을 입력하시면 새로운 비밀번호를 생성할 수 있는 링크를 받으실 수 있습니다.

eQQui의 회원이 되고 싶으세요? 회원가입

common.close
  • kiyoun sung
  • 40s / 한국어
  • 에퀴 코드 : QWYB
  • 성공률: 100 %
  • 메시지 보내기

  • Copied!

  • 주간 방문 : 40
이메일 인증
모바일 인증
통역사 인증

믿을수 있는 동시통역사 영어MC 성기윤
안녕하세요~! 한영 국제회의 통역사/ 겸 한국어영어 MC성기윤입니다!
공학 전공을 살려 건설/원자력/항공우주/제약/의학 등의 여러 주요 분야에서 다양한 경력을 쌓아왔습니다.
더 많이 알고 싶으시다면 메시지, 아래 이력 확인, 에퀴 측에 문의해주셔도 좋습니다.

삼성호암상시상식 동시통역 (생중계)
삼성전자 갤럭시 S21 신제품 전세계 동시 발매 행사 동시통역 (생중계)
미 폼페이오 국무장관 한미 정상회담 관련 기자회담 동시통역 (생중계)
매일경제 Knowledge Forum, 국민 보고 대회 동시통역 (생중계)
서울대학교 국가전략위원회 제 1차 코로나 19 포럼 (생중계) 외 다수

인하우스 통역사 경력
한국수력원자력 인재개발원 프로젝트 통번역사
삼성전자 기흥캠퍼스 TUV 안전 인증 프로젝트 통번역사
엘지전자 TV 연구소 프로젝트 통번역사
KOTRA 영문 에디터
ENEC Korea 비상근 번역사 외

다양한 경험을 바탕으로 편안하고 안정적인 통역을 제공하도록 최선을 하겠습니다.
믿고 맡겨주세요!

서비스 유형  

추가 수수료가 부과됩니다. 세금도 부과될 수 있습니다.

Friendz 언어
언어 2 시간 4 시간 6 시간 8 시간
Biz 언어
언어 2 시간 4 시간 6 시간 8 시간
Proz 언어
언어 2 시간 4 시간 6 시간 8 시간

In case of additional working hours, an extra fee per hour will be charged.

요청사항

성심성의껏 통역하겠습니다!
1. 상세 이력을 보시고 싶으시면 *****@******* 요청해주세요.
2. 자료는 사전에 미리 제공해주시면 통역 품질이 더욱 좋아집니다.
3. 통역사 뿐 아니라 영어MC/ 영어 Presenter로도 활발하게 활동하고 있습니다

관심분야

    업무 기록 (59)

    프로젝트 언어 날짜

    학력/자격증

    학교/기관명 전공/과정 학위/자격증 연도

      미디어

        받은 리뷰(3)

        • profile image


          Kor - Eng
          -

          행사장 내가 어수선한 가운데서도 침착하게 통역해 주셔서 감사합니다.
          연사 자료가 미리 도착 하지 않아 사전 준비시간이 부족하셨을텐데, 완벽한 통역으로 행사가 마무리 될 수 있도록 이끌어 주셔서 감사합니다.

        • profile image


          Eng - Kor
          -

          주최측의 만족도가 매우 높았습니다. 긴 시간 고생 많으셨습니다^^

        • profile image


          Kor - Eng
          -

          건축분야는 믿고 맡기는 성기윤 통역사님~ 고객이 바쁜 와중에도 현장에서 알아서 척척 일정을 이끌어주셔서 감사합니다.
          덕분에 고객에게 좋은 피드백을 받았어요.
          이번에도 정말 든든했습니다!

        통역프로젝트

        날짜

        시간

        서비스 유형

        • Pro / KOR ENG

        위치정보

        신고 목록

        희망 업무 지역

          kiyoun sung에 문의하기

          , Korea, Republic of

          정말로 이 목록을 신고하겠습니까?

          그렇다면, 아래 이유 중 하나를 선택해주세요. 그러면 에퀴지원팀에서 확인하겠습니다.

          • 메시지